Google+フォロー

Google+でフォローした人に、自分がフォローされたときの、お知らせに表示されるメッセージですが、

○○さんが Google+ であなたを追加し返しました。

意味はわかるのです。意味はわかりますとも、えぇ。でもなんか・・・うーん(＾＾；